Get a sneak-peek into my mentoring for translators with this post on the top three most useful Facebook groups for translators. Find out how to find translation jobs on Facebook, get your queries answered and more!
What is the language translation process? In this article, I will talk about how the process of language translation works, step-by-step!
Starting out as a freelance translator can feel really daunting; working for yourself means working alone and it can be hard to know where to look for jobs or even where to ask for help. This is exactly why I decided to launch my mentoring programme! In my first year of freelancing, I found itContinue reading “Translation Facebook Groups”
I love listening to podcasts. I love them so much that I have a hierarchy of podcasts. At the bottom are the ones that I’m interested in, but don’t mind if I don’t fully follow, so I stick them on to babble while I’m working. The top tier is those that I save to listenContinue reading “Top 5 Best Translation Podcasts”
As you will probably already know, I am a translator of Arabic and French into English. You may have come across this page because you are looking for someone who can perform this service. However, you might have a few questions before you embark on your translation journey and I want to help!
As a literary translator, I of course absolutely love reading. I even have a blog and an instagram page dedicated to books (among other things). I have worked on translating a non-fiction book and an epic poem/novella in the past and am excited to translate more books. But in this blogpost, inspired by Abbie ofContinue reading “Books in Translation”
As I said in my translation specialisms post, one of my specialisms is medicine. I chose medicine, because I have a history working within the medical field (I have provided medical role-play from 2012 and I write copy on medical devices) and I am interested in helping people. In this post, I want to showcaseContinue reading “Medical Resources”
Happy July! Can you believe we’re officially halfway through the year? I always set new years resolutions and this year I set some work specific ones, which you can see here. As we’re halfway through the year now, I thought it was a good time to check in and see how I’m doing on thoseContinue reading “My Work Goals 2020: 6 Month Check In”
This week, which may be my last #ThatTranslatorCanCook post for a while (see explanation below), so I wanted to go out with a bang. I’ve tried to make macarons in the past and failed, so when I found a recipe that claimed to be ‘unfailable’, I jumped at the chance to try them. My attemptContinue reading “#ThatTranslatorCanCook Week Twenty: Macarons”