What is copy editing – I offer copy-editing as one of my services, but what is it and how does it differ from proofreading? I cover the basics of copy editing in this blog.
Translating a book – is it as easy as it seems? In this article, I’ll chat about how I’m finding the process of literary translation
What is a copywriter? Are you looking for a copywriter in the UK? Learn more about what copywriting entails in this article!
This week the UK has entered into a month-long lockdown again. With a few key exceptions (i.e. schools and universities being kept open), it will be a very similar experience to March to May of this year. This may be very daunting to a lot of us, as we’d just got used to life beingContinue reading “Tips for going into lockdown 2”
This week, I decided to give myself a bit of a challenge and make the French classic: Tarte Tatin! I have to admit, although the recipe claimed to be ‘quick and easy’, I struggled to make the caramel! Other than that, the translation process and overall cooking was fairly straightforward.
This week I decided to dust off the tagine that my husband bought when he came to visit me when I lived in Morocco in 2016 and try my hand at a meat, prune and almond tagine!
Did you guess from my post last week what I chose for this week? Well…I chose stoemp! Wikipedia defines this is as ‘the richer Brussels variant of the stamppot dish in the cuisine of Belgium and the Netherlands’. Let’s dive into the translation!
Have you ever wanted to learn Arabic, but didn’t really know where to start?
I wrote a guest blog post for The Tutor’s Network about teaching French in Morocco vs teaching French on a cruise to Canada (which I am currently on, hence the lack of blogposts! If you want to check it out, you can do so here: https://www.thetutorsnetwork.com/blog/teaching-french-across-the-world